Language pack for català (Catalan)
Status: rough draft. This draft has been created from example sentences by non-native speakers. Review from native speakers is required to turn this into a draft. Are there characters missing? Are rarely used characters marked as important? Do the example sentences look good? If you are a native speaker, please send your feedback to: info@nhcham.org.
Character map
The following characters, grouped by Unicode script, are considered for this language pack.
Latin
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
ª
º
À
Ä
Ç
È
É
Í
Î
Ñ
Ò
Ó
Ô
Ö
Ø
Ú
Ü
Þ
à
á
ã
ä
æ
ç
è
é
ê
ë
ì
í
î
ï
ñ
ò
ó
ô
õ
ö
ø
ù
ú
ü
ŀ
ł
ş
ș
Common
!
"
#
$
%
&
'
(
)
*
+
,
-
.
/
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
:
;
<
=
>
?
@
_
`
}
¡
©
«
°
²
³
´
·
»
½
¿
ʼ
‐
‒
–
—
―
‘
’
“
”
•
…
€
∙
⊃
Inherited
̀
́
̃
̈
̧
Unknown
Greek
π
Language pack rules
Starting with all characters that appear in the example sentences, declare the following characters as:
- important: Latin (probable)
- supplementary: (none)
- ignore: Greek (all)
Used Huffman trees
- word offsets: 0 2
- monograms: " a b c d e f g h i j l m n o p q r s t u v é
- bigrams: 'a 'e 'h a, ab ac ad ag ai al am an ap aq ar as at au av ba be bl br ca ce ci cl co cr ct cu d' da de di do dr du eb ec ed eg ei el em en er es et eu ev ex fa fe fi fo ga ge gi go gr gu ha hi ho ia ib ic id ie ig il im in io ip ir is it iu iv ix ió ja jo ju l' la le li ll lo ls lt lu ma mb me mi mo mp mé na nc nd ne ng ni no ns nt ny ob oc od ol om on op or os ot ov pa pe pi pl po pr pu qu ra rc rd re ri rm rn ro rr rs rt rà s' s, sa sc se si so sp ss st su t, ta te ti to tr ts tu ua ue ui ul un ur us ut va ve vi vo és
Example sentences
- Amb un 11,654, la UdL és la tercera universitat catalana amb la nota de tall més alta per als estudis de Medicina, per darrere de la Universitat de Barcelona (12,04) i la Universitat Rovira i Virgili (11,708).
- El seu alcalde considera que el magatzem ajudarà al poble, que té una població de 137 habitants, a sortir endavant.
- El CSRII compta amb una base popular i amb una ala paramilitar de deu a quinze mil combatents entrenats: la brigada Badr, dirigida pel germà petit de Baqer Al-Hakim, Abdul Aziz Al-Hakim.
- Un bon dia, el jove Francesc, va deixar la casa pairal i els vestits de roba fina i, mig despullat, abraçava els leprosos i els demanava el plat per menjar-hi; predicava als ocells.
- Si una imatge és fidel, pot estalviar llargues descripcions escrites.
- L’exposició i la venda de joies es complementarà amb una projecció de fotos i unes nits d’iniciació musical als ritmes africans, que tindran lloc els divendres 24 i 31 de juliol i el 7 d’agost a les vuit del vespre.
- S'ha especulat molt sobre la seva sexualitat perquè tant en el seu paper a House com a The OC, mantenia relacions íntimes amb dones.
- Els nous empresaris locals no pretenen, com els seus antecessors, formar una mà-? in situ.
- Discutit en uns llocs (Costa d'Ivori, Togo, Senegal.
- La condecoració li serà imposada a la seu central del cos nacional de policia a Madrid, en presència del director adjunt de la policia andorrana, Frederic Gutiérrez.
Miscellaneous
Example sentences have been downloaded from http://corpora.uni-leipzig.de/downloads/cat_newscrawl_2011_100K-text.tar.gz
Symbol meanings:
A
The character has appeared less than 10 times in the example sentences.A
The character has appeared at least 10 times, but was seen very rarely.A
The character has been seen very often.A
The character is included as an important character.A
The character is included as an important character, but there's already a lowercase variant of it.A
The character is included as a supplementary character.A
The character is excluded from the language pack.Hint: Hover over a character to see its unicode name.