• Ahoy!
• Download
• Questions and answers
• Languages
• Contribute
• Try it out
• Hack of the month

• Afrikaans
• Tosk
• العربية
• azərbaycanca
• башҡортса
• беларуская
• bosanski
• brezhoneg
• български
• català
• Cebuano
• česky
• Cymraeg
• dansk
• Deutsch
• English
• Esperanto
• eesti
• euskara
• فارسی
• suomi
• français
• Konkani
• ગુજરાતી
• עברית
• हिन्दी
• hrvatski
• Ido
• Bahasa Indonesia
• íslenska
• italiano
• 日本語
• kalaallisut
• ქართული
• қазақша
• Кыргызча
• 한국어
• Kurdî
• Latina
• Latviešu
• lietuvių
• Lëtzebuergesch
• Mizo ţawng
• മലയാളം
• मराठी
• македонски
• Malagasy
• Malti
• монгол
• Māori
• Malay
• नेपाली
• नेपाल भाषा
• norsk nynorsk
• norsk bokmål
• occitan
• polski
• português
• русский
• slovenčina
• slovenščina
• Soomaaliga
• español
• српски
• Kiswahili
• svenska
• தமிழ்
• татарча
• తెలుగు
• тоҷикӣ
• Tagalog
• ไทย
• Türkçe
• українська
• اردو
• oʻzbekcha
• Tiếng Việt

Language pack for 日本語 (Japanese)

Character map

The following characters, grouped by Unicode script, are considered for this language pack.

Common

Hiragana

Han

Katakana

Latin

Greek

Hangul

Language pack rules

Starting with all characters that appear in the example sentences, declare the following characters as:

• important: Hiragana (probable), Katakana (probable), Common (probable)
• supplementary: Hiragana (all), Katakana (all)
• ignore: Han (all), Latin (all), Greek (all), Hangul (all)

Used Huffman trees

• word offsets: 0  1  2  3  4  5  6  7  8  9
• monograms: "  %  (  )  ,  -  .  /  0  1  2  3  4  5  6  7  8  9  、  「  」  『  』  〜  あ  い  う  え  お  か  が  き  く  け  げ  こ  ご  さ  し  じ  す  ず  せ  そ  た  だ  ち  っ  つ  て  で  と  ど  な  に  ね  の  は  ば  ひ  び  ぶ  へ  べ  ほ  ま  み  む  め  も  や  よ  ら  り  る  れ  わ  を  ん  ア  イ  ウ  エ  オ  カ  ガ  キ  ク  グ  ケ  ゲ  コ  サ  シ  ジ  ス  セ  ソ  タ  ダ  チ  テ  デ  ト  ド  ニ  ネ  ハ  バ  パ  ビ  フ  ブ  プ  ベ  ペ  ホ  ボ  ポ  マ  ミ  メ  モ  ユ  ラ  リ  レ  ロ  ワ  ・  ％  （  ）  ０  １  ２  ３  ４  ５  ６  ７  ８  ９  ＝
• bigrams: 00  07  08  10  11  12  15  20  30  50  80  あっ  あり  ある  いい  いう  いく  いっ  いて  いる  える  おい  おり  かけ  かし  かっ  から  かり  がら  きる  ける  こと  この  これ  ころ  さら  さん  しい  しか  しく  して  しま  しょ  する  せる  そう  その  それ  たい  ただ  ため  たり  だけ  だっ  だろ  った  って  っと  つい  でき  でし  です  でも  とい  とこ  とし  とも  どう  ない  なか  なが  なく  なっ  など  なら  なり  なる  にお  にし  につ  によ  ので  ほか  ほど  まし  ます  ませ  また  まっ  まで  まり  める  もの  よう  より  よる  らに  られ  れる  わせ  んな  ァイ  アク  アッ  アプ  アル  アン  ィス  ィン  イス  イズ  イト  イド  イル  イン  ウェ  ウン  ェア  エン  ォー  オー  カー  キャ  クス  クト  クラ  クリ  グラ  ケー  ゲー  コン  コー  サイ  サー  ザイ  ザー  シス  シャ  ショ  シリ  シン  シー  ジェ  ジャ  スク  スタ  ステ  スト  セン  ソフ  タイ  タル  タン  ター  ダー  チャ  ック  ッシ  ット  ッド  ップ  ティ  テム  テン  テー  ディ  デザ  デル  デー  トラ  トル  ドル  ナー  ニュ  ネッ  バイ  バー  パー  ビス  ファ  フィ  フォ  フト  ブラ  ブロ  プラ  プリ  プレ  プロ  ベー  ペー  ポー  マイ  マン  マー  メン  メー  モデ  ャン  ャー  ュー  ユー  ョン  ライ  ラッ  ラン  ラー  リア  リケ  リッ  リン  リー  ルー  レイ  レス  レン  レー  ログ  ロー  ワー  ンク  ング  ンジ  ンス  ンタ  ンテ  ント  ンド  ーク  ーザ  ーシ  ージ  ース  ーズ  ータ  ート  ード  ーネ  ーバ  ービ  ープ  ーマ  ーム  ール  ーン

Example sentences

• でも 、 もしか し たら い の いる かも しれ ない し 、 い の い ない に を える という は 、 を え た が 「 の 」 と さ れる が あり ます 。
• ソフトバンク モバイル は 、 アフターサービス を セット に し た 「 あんしん パック 」 の など を 2009 2 1 より する 。
• 「 の ころ から の は 、 で トラブル が あっ た に か に し た の を え て い ます 。
• は ９ 、 の ８ が の インフルエンザ に し て い た こと を し た と し た 。
• 2 モード イルミネーション キー は ディスプレイ の に レイアウト さ れ て いる エリア に 、 イルミネーション で ダイヤル キー と キー など の 2 つ の パターン を する という もの で 、 する や によって 、 する が りわる （ りえる ） し くみ だ 。
• ページ の 、 ビデオ や の アップ ロード と それら の リンク け を グラフィカル な インタフェース で える ので 、 パッケージング を どの よう に すれ ば い の か に する こと なく 、 に ノート が え ます 。
• は 、 の ページ を めくる と さ れ た と し た コンテンツ が じ ページ に さ れる システム 「 シンクロ ガイド 」 を 4 1 から する 。
• インフルエンザ シーズン を え つつ ある に が ん だ こと が め と なっ た 。
• より で さ れる LG エレクトロニクス の CM は 、 に を し て いる NTT ドコモ の 『 L - 04 A 』 と 『 L - 06 A 』 の に い 、 における LG の ブランド を に し た もの 。
• 「 これから ケガ など し なけれ ば 、 すべて の レース で つ は ある 」 。

Miscellaneous

Example sentences have been downloaded from http://corpora.uni-leipzig.de/downloads/jpn_news_2005-2008_100K-text.tar.gz

Symbol meanings:

    The character has appeared less than 10 times in the example sentences.
    The character has appeared at least 10 times, but was seen very rarely.
    The character has been seen very often.
    The character is included as an important character.
    The character is included as an important character, but there's already a lowercase variant of it.
    The character is included as a supplementary character.
    The character is excluded from the language pack.

Hint: Hover over a character to see its unicode name.

Number crunching performed by equus, merci beaucoup!

Please send feedback and suggestions to info@nhcham.org.