Language pack for Malagasy
Status: rough draft. This draft has been created from example sentences by non-native speakers. Review from native speakers is required to turn this into a draft. Are there characters missing? Are rarely used characters marked as important? Do the example sentences look good? If you are a native speaker, please send your feedback to: info@nhcham.org.
Character map
The following characters, grouped by Unicode script, are considered for this language pack.
Latin
Common
Hiragana
Han
Hebrew
Katakana
Cyrillic
Arabic
Hangul
Unknown
Greek
Kannada
Language pack rules
Starting with all characters that appear in the example sentences, declare the following characters as:
- important: Latin (probable)
- supplementary: (none)
- ignore: Hiragana (all), Han (all), Hebrew (all), Katakana (all), Cyrillic (all), Arabic (all), Hangul (all), Greek (all), Kannada (all)
Used Huffman trees
- word offsets: 0 1 3 5 6 7 8 9
- monograms: " ( 1 2 : @ a b c d e f g h i j k l m n o p r s t v z
- bigrams: 'a 'i 'n -b -d -k -m -p -t 00 20 a, a- ab ad af ag ah ai ak al am an ao ap ar as at av ay az ba be bi bo da de di do dr dy ef eh el em en eo er es et ev ez fa fe fi fo fy ga go ha he hi ho hy ia ib id ie if ih ij ik il im in io ip ir is it iv iz ja je jo ka ke ki ko ky la le li lo ly m- ma mb me mi mo mp n' n- na nd ne ng ni nj nk no nt ny o, oa ob od oe of oh oi ok ol om on or os ot ou ov oy pa pe pi po ra re ri ro ry sa se si so st sy ta te ti to tr ts ty va ve vi vo vy y, za zo zy àn
Example sentences
- Sahin’izy ireo ny mandray na manala mpandeha eny amin’ny toerana voarara ho amin’izany.
- 05 Jona: Nanatrika sy nandray anjara tamin'ny fanompoam-pivavahana tao amin'ny Eglise Réformée de France Oratoire du Louvre ny Zanaka Am-Pielezana Amparibe tahaka ny fanaony isan-taona.
- Aza i Pasteur no lazaina fa Devoly tsy mendrika fa ianareo mpanaraka an’i TGV reo no tena izy.
- Raha nianatra kabary no nahaizan'ilay mpikabary, dia izay nampianarina azy no ataony any an-tany fikabariana.
- Fa ny maka tany an-keriny, na mandroba ny tany dia mitondra fanamelohana ho an’izay manao izany.
- Afa-po ireo Raiamandreny satria tanterany ny fanekena nataony teo amin’ny Alitara Masina.
- Handidy hahita ny tonony sy hikapa hahita ny vanony anie isika.
- Anadahy sy rahavavy maro no efa nahita ny Tompo teto, ary mitoetra ho fanaka voafidy mpitondra ny fahazavan’ny Filazantsara any amin’ny toerana ametrahan’ny Tompo azy avy.
- Culturel, Identité, Langue (Mg) 18 Comments on "@ tantaran’i Madagasikara" 1. Malagasy aty California says: Jentilisa- J’aime l’analogie.
- Ny valiny tokana ananako dia hoe : manana izay mampiavaka azy ny zavatra ambarany ary ny hafanam-pony ety anivon'ny aterineto dia mampangovitra ny fitondràna izay manosihosy ny zon'olombelona.
Miscellaneous
Example sentences have been downloaded from http://corpora.uni-leipzig.de/downloads/mlg_web_2012_30K-text.tar.gz
Symbol meanings:
Hint: Hover over a character to see its unicode name.