Language pack for తెలుగు (Telugu)
Status: rough draft. This draft has been created from example sentences by non-native speakers. Review from native speakers is required to turn this into a draft. Are there characters missing? Are rarely used characters marked as important? Do the example sentences look good? If you are a native speaker, please send your feedback to: info@nhcham.org.
Character map
The following characters, grouped by Unicode script, are considered for this language pack.
Telugu
Common
Inherited
Latin
Language pack rules
Starting with all characters that appear in the example sentences, declare the following characters as:
- important: Telugu (all)
- supplementary: (none)
- ignore: Latin (all)
Used Huffman trees
- word offsets: 0 1 2 4 5 6 7 8 9
- monograms: ( - 1 2 అ ఆ ఇ ఈ ఉ ఎ ఏ ఐ ఒ ఓ క గ చ జ ట డ త ద ధ న ప ఫ బ భ మ య ర ల వ శ స హ
- bigrams: 20 ం, ంక ంగ ంచ ంట ండ ంత ంద ంధ ంప ంబ ంల ంస అం అత అద అధ అన అభ అమ అయ అర అల అవ ఆయ ఆర ఇం ఇద ఇప ఉం ఉద ఉన ఎం ఎక ఎన ఎల ఒక కం కట కడ కన కప కమ కర కల కా కి కీ కు కూ కృ కె కే కొ కో క్ ఖ్ గం గత గర గల గా గి గు గే గ్ చం చడ చన చర చా చి చు చూ చె చే చ్ జన జర జల జా జి జీ జు జ్ టం టన టర టల టా టి టీ టు టూ టె టే ట్ డం డా డి డు డే డ్ ణం ణా ణి తం తక తగ తన తప తమ తర తల తా తి తీ తు తూ తె తే తో త్ థా థి దం దన దర దల దా ది దీ దు దే దో ద్ ధం ధా ధి ధు ధ్ నం నక నట నద నన నప నమ నర నల నవ నస నా ని నీ ను నె నే నో న్ పం పక పట పడ పత పద పన పర పా పి పు పూ పె పే పై పొ పో ప్ ఫ్ బం బడ బర బా బి బు బ్ భా భి భు మం మక మన మయ మర మల మహ మా మి మీ ము మూ మె మే మై మొ మో మ్ యం యక యడ యత యన యమ యల యవ యా యి యు యూ యే యో య్ రం రక రగ రచ రజ రణ రత రద రన రప రభ రమ రయ రల రవ రస రా రి రీ రు రూ రె రే రై రో ర్ లం లక లత లన లప లల లవ లా లి లీ లు లె లే లై లో ల్ ళ్ వం వక వచ వడ వత వన వర వల వస వహ వా వి వీ వు వె వే వై వ్ శం శా శి శ్ షణ షన షయ షి ష్ సం సమ సర సా సి సీ సు సె సే సై స్ హా హి ా, ాం ాక ాగ ాజ ాట ాడ ాణ ాత ాద ాధ ాన ాప ాబ ామ ాయ ార ాల ాళ ావ ాశ ాష ాస ాహ ి, ిం ిక ిగ ిచ ిజ ిట ిడ ిత ిద ిధ ిన ిప ిమ ియ ిర ిల ివ ిశ ిష ిస ీ, ీక ీట ీత ీద ీన ీయ ీర ీల ీవ ీస ు, ుం ుక ుఖ ుగ ుచ ుట ుడ ుత ుద ున ుప ుమ ుర ుల ువ ుస ూడ ూప ూర ూల ూస ృత ృష ెం ెక ెట ెడ ెద ెన ెప ెర ెల ెళ ెస ేం ేక ేట ేత ేద ేన ేప ేమ ేయ ేర ేల ేవ ేశ ేష ేస ైన ొం ొత ొద ొన ోం ోక ోగ ోజ ోట ోత ోన ోప ోయ ోర ోల ోవ ోస ్, ్క ్గ ్చ ్జ ్ట ్డ ్ణ ్త ్థ ్ద ్ధ ్న ్ప ్బ ్మ ్య ్ర ్ల ్ళ ్వ ్శ ్ష ్స
Example sentences
- తమ 35 ఏళ్ల పెళ్లి సందర్భంలోనూ - అనుక్షణం శత్రువులకు మల్లే కాట్లాడుకోవటం బంటీకి నచ్చదు.
- గణితం లాంటి విషయం గురించి బ్లాగులు, వీకేల ద్వారా చర్చలు జరగవచ్చునని అందరికీ అర్థమయింది.
- ఆహారంలో ‘మెగ్నీషియం’ పాత్ర ఎంత ప్రాధాన్యతను కలిగి ఉంటుందో ‘సైన్స్సైట్’ ద్వారా గ్రహించగలిగాం.
- ’’ అని మాధ్యమాల ప్రతినిధులు అడిగిన ప్రశ్నకాని, ‘‘లేవు’’ అని జియాంగ్ యూ చెప్పిన సమాధానం కాని లేవు!
- ఒక రోజు ఉదయానే్న తమ్ముడు అన్నగారి కుటీరానికి ప్రక్కన వున్న మామిడిపళ్ళను చూసిన అన్నయ్య విషయం అడిగి తెలుసుకున్నాడు.
- కాంగ్రెస్ ప్రభుత్వాన్ని పతనం చేయటం తమ ఉద్దేశ్యం కాదంటూనే, ఇది తమ చేతిలో పనేనని చెప్పకనే చెప్పటం గమనార్హం.
- అప్పటి తాలూకా కాంగ్రెస్ ప్రెసిడెంట్ అయిన శ్రీ వాసిరెడ్డి దుర్గా సదాశివేశ్వర ప్రసాద్గారితో ‘‘నీవు ప్రెసిడెంటువు కదా!
- ఒక స్పూన్ నూనె లేదా నెయ్యి కలిపి పల్లీలను వేయిస్తే అవి నల్లగా కాకుండా ఉండడమే కాక పొట్టు సులభంగా వదులుతుంది.
- అమెరికా బ్యాంకులు వాణిజ్య సంస్థలు 2008లో దివాలా తీసిన కారణంగా ఏర్పడిన ఆర్థిక మాంద్యం ప్రభావం క్రమంగా అన్ని దేశాలకూ విస్తరించింది.
- సామాజిక, ఆర్థికాభివృద్ది, సుపరిపాలన ప్రధాన అంశం కాబట్టి జాతీయ ప్రయోజనాల దృష్టా ముందడుగుకు ఇది మంచి మార్గం అని శ్రీకృష్ణ కమిటీ తన 461 పేజీల నివేదికలో సూచించింది.
Miscellaneous
Example sentences have been downloaded from http://corpora.uni-leipzig.de/downloads/tel_newscrawl_2011_100K-text.tar.gz
Symbol meanings:
Hint: Hover over a character to see its unicode name.