Language pack for occitan (Occitan)

Status: rough draft. This draft has been created from example sentences by non-native speakers. Review from native speakers is required to turn this into a draft. Are there characters missing? Are rarely used characters marked as important? Do the example sentences look good? If you are a native speaker, please send your feedback to: info@nhcham.org.

Character map

The following characters, grouped by Unicode script, are considered for this language pack.

Latin

ḇ

ṣ

ⁿ

Common

(

)

;

[

]

{

}

‎

‑

–

—

‘

’

“

”

†

•

…

₁

€

−

♭

Cyrillic

Greek

ἄ

Ἀ

ὄ

ῆ

Arabic

Devanagari

इ

ई

ख

ज

त

द

न

म

र

ल

श

ह

़

ा

ि

ी

ु

्

Hebrew

Han

依

教

會

治

漫

画

真

穌

耶

良

野

Inherited

Language pack rules

Starting with all characters that appear in the example sentences, declare the following characters as:

important: Latin (probable)
supplementary: (none)
ignore: Cyrillic (all), Greek (all), Arabic (all), Devanagari (all), Hebrew (all), Han (all)

Used Huffman trees

word offsets: 0
monograms: ( 1 a b c d e f g i j l m n o p q r s t u v
bigrams: 'a 'e 'u 19 a, ab ac ad ag ai al am an ap aq ar as at au av ba be bi bl br ca cc ce ch ci cl co cr ct cu d' da de di do ec ed eg ei el em en ep er es et eu fa fe fi fo fr ga ge gi go gr gu ha ia ic id ie ig il im in io ip ir is it iu iv iè ja l' la le lh li ll lo ls lu ma mb me mi mo mp mu na nc nd ne ng nh ni no ns nt nç ní ob oc og ol om on op or os ot ov pa pe pi pl po pr pu qu ra rd re ri rm rn ro rr rs rt s, sa sc se si so sp ss st su ta te th ti to tr ts tu u' ua uc ud ue ui ul un ur us ut uè va ve vi ça èr ès èt ís òr

Example sentences

29 de març de 2004: Membre de l'OTAN.
Estudièt qualques annadas l'art marciala coneguda coma Ala Chun e, a una edat plan jove, dominava plan l'anglés, lo cantonés, e lo mandarin.
Lo primièr mes de l'an del calendièr gregorian es genièr (reg. genier, genèr, genèir; girvèir, genoier, gèr).
La causa d'aquesta ascension de la rusca terrèstra es l'equilibri isostatic.
Gràcias al sosten dels banquièrs Fugger, Carles Quint es venceire, e se retròba al cap d'un domeni fòrça vast, mas tanben fòrça trocejat.
Arron, que joguè un ròtle politic mendre, ensajant de har ua mediacion enter Juan Manuel de Rosas y Juan Galo Lavalle en 1829.
Lo tractat de Verdun (843) lo placèt en Lotaringia, puèi passèt a la Francia occidentala per lo tractat de Meersen (870).
Los primièrs èssers unicellulars èran alara classats coma protozoaris mentre que las bacterias èran classadas coma vegetals.
L'embocadura de la trompeta, coma la del trombon, a una perforacion interiora en forma de copa en U, çò que contribuís a bastir una sonoritat mai vibranta que la d´autres instruments, coma per exemple la trompa.
Segon lo filosòf Karl Popper, una teoria es scientificament acceptabla que s'es refutabla, es a dire que pòt èsser somesa a de tèsts experimentals per testar la concordança de sas prediccions teoricas amb la realitat observada.

Miscellaneous

Example sentences have been downloaded from http://corpora.uni-leipzig.de/downloads/oci_wikipedia_2007_10K-text.tar.gz

Symbol meanings:

The character has appeared less than 10 times in the example sentences.

The character has appeared at least 10 times, but was seen very rarely.

The character has been seen very often.

The character is included as an important character.

The character is included as an important character, but there's already a lowercase variant of it.

The character is included as a supplementary character.

The character is excluded from the language pack.

Hint: Hover over a character to see its unicode name.

Ahoy!