Language pack for മലയാളം (Malayalam)
Status: rough draft. This draft has been created from example sentences by non-native speakers. Review from native speakers is required to turn this into a draft. Are there characters missing? Are rarely used characters marked as important? Do the example sentences look good? If you are a native speaker, please send your feedback to: info@nhcham.org.
Character map
The following characters, grouped by Unicode script, are considered for this language pack.
Malayalam
Common
Inherited
Latin
Language pack rules
Starting with all characters that appear in the example sentences, declare the following characters as:
- important: Malayalam (probable)
- supplementary: Malayalam (all)
- ignore: Latin (all)
Used Huffman trees
- word offsets: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
- monograms: ' ( , - 1 2 : അ ആ ഇ ഈ ഉ എ ഏ ഐ ഒ ഓ ക ഗ ച ജ ഞ ട ഡ ത ദ ന പ ഫ ബ ഭ മ യ ര റ ല വ ശ ഷ സ ഹ
- bigrams: 00 01 10 20 ം, ം: ംഗ ംഘ ംബ ംഭ ംസ അട അത അദ അധ അന അപ അമ അറ അവ ആദ ആര ഇത ഇന ഉപ എന എല ഒര കം കട കണ കത കന കമ കയ കര കല കള കഴ കാ കി കു കൂ കൃ കെ കേ കൈ കൊ കോ ക് ഖ് ഗം ഗത ഗി ഗ് ങള ങി ങ് ചത ചന ചര ചാ ചി ചു ചെ ചേ ച് ജന ജയ ജി ജീ ജോ ജ് ഞാ ഞു ഞ് ടക ടങ ടത ടന ടപ ടയ ടര ടറ ടാ ടി ടു ടെ ട് ഡി ഡ് ണം ണത ണമ ണാ ണി ണു ണെ ണ് തം തക തട തത തന തപ തമ തയ തര തല താ തി തീ തു തൃ തെ തേ തൊ തോ ത് ഥാ ഥി ദര ദാ ദി ദു ദേ ദ് ധന ധാ ധി ധ് നം നക നങ നട നത നന നമ നയ നല നവ നസ നാ നി നീ നു നെ നേ നോ ന് പക പട പണ പത പന പയ പര പറ പല പാ പി പു പൂ പെ പേ പൊ പോ പ് ഫോ ഫ് ബന ബാ ബി ബ് ഭാ ഭി മക മണ മത മന മയ മര മറ മല മസ മാ മി മീ മു മൂ മെ മേ മോ മ് യം യക യങ യത യന യപ യമ യയ യര യറ യവ യാ യി യു യൂ യെ യേ യോ യ് രം രക രങ രണ രത രന രമ രയ രള രവ രസ രാ രി രീ രു രൂ രെ രേ രോ ര് റക റഞ റയ റവ റാ റി റു റെ റേ റോ റ് ലം ലക ലത ലപ ലയ ലാ ലി ലീ ലു ലൂ ലെ ലേ ലോ ല് ളം ളത ളാ ളി ളു ളെ ള് ഴി ഴു ഴ് വം വക വത വന വയ വര വല വള വശ വസ വാ വി വീ വു വെ വേ വൈ വ് ശാ ശി ശേ ശ് ഷം ഷണ ഷന ഷി ഷേ ഷ് സം സന സമ സര സഹ സാ സി സു സെ സ് ഹം ഹാ ഹി ാം ാക ാഗ ാങ ാജ ാട ാണ ാത ാദ ാധ ാന ാപ ാമ ായ ാര ാറ ാല ാള ാഴ ാവ ാശ ാഷ ാസ ാഹ ി, ി: ിക ിങ ിച ിജ ിഞ ിട ിത ിദ ിധ ിന ിപ ിമ ിയ ിര ിറ ില ിള ിവ ിശ ിഷ ിസ ീക ീട ീത ീന ീയ ീര ീവ ീസ ും ുക ുഖ ുട ുണ ുത ുദ ുന ുപ ുമ ുര ുറ ുല ുള ുഴ ുവ ുസ ൂട ൂന ൂപ ൂര ൃത ൃഷ െക െങ െട െത െന െയ െറ െല െള േക േഖ േജ േട േണ േത േന േര േറ േശ േഷ േസ േഹ ോ ൈക ൊച ൊട ൊണ ൊര ോക ോഗ ോട ോണ ോപ ോയ ോര ോല ോള ോഴ ോസ ്, ്ക ്ങ ്ച ്ഞ ്ട ്ണ ്ത ്ഥ ്ദ ്ധ ്ന ്പ ്മ ്യ ്ര ്റ ്ല ്ള ്വ ്ഷ ്സ
Example sentences
- ദേവസ്വം ബോര്ഡിലെ അനധികൃത ഇന്റര്വ്യു: പ്രതിഷേധക്കാരെ അറസ്റ്റുചെയ്തു തിരുവനന്തപുരം: തിരുവിതാംകൂര് ദേവസ്വം ബോര്ഡില് പി.
- മക്കള്: കൃഷ്ണന്കുട്ടി, ചന്ദ്രന്, രാധ, സുജാത, കുമാരി, രമ, രാജന്,ശ്രീനിവാസന്, കുട്ടപ്പന്, രാജമ്മ.
- ചുമര് നിറയെ പുരാതനവും കലാഭംഗി തികഞ്ഞതുമായ ചിത്രങ്ങള്.
- ചരിത്രത്തിന്റെ താളുകളില് ഇതെല്ലാം ഇവിടത്തെ പ്രത്യേകതകളായി രേഖപ്പെടുത്തുമ്പോഴും വിനോദസഞ്ചാര സാധ്യതകള് വിസ്മരിക്കാന് കഴിയില്ല.
- ഇത് വിമാനത്താവള റണ്വേയിലെ രണ്ടാമത്തെ ഐ.എല്.എസ് ആണ്.
- എന്നാല്, പല നരവേട്ടകളെക്കുറിച്ചും ഉദ്യോഗസ്ഥന്മാര്ക്ക് അറിവുകിട്ടാത്തതുകാരണം, പുലി കൊന്നുതിന്നവരുടെ എണ്ണം ഔദ്യോഗിക കണക്കിലും എത്രയോ കൂടുതല് വരുമെന്നാണ് കോര്ബറ്റിന്റെ പക്ഷം.
- തെന്മലയില് എത്തുന്ന സഞ്ചാരികളുടെ പ്രധാന പ്രശ്നം താമസസൗകര്യം ഇല്ലെന്നതായിരുന്നു.
- മരുമക്കള്: വിശ്വരൂപന്, ശശിധരപ്പണിക്കര്, ബീന, ബീന, ഹേമലത.
- ഉന്നതമായ കുന്നിന്മുകളില് മനുഷ്യന് പണിത അഹങ്കാര രൂപം.
- നിര്മ്മാണ പ്രവര്ത്തനങ്ങളോ ടൂറിസ-വാണിജ്യ പ്രവര്ത്തനങ്ങളോ പാടില്ലെന്ന ഉത്തരവ് തുടരാനാണ് ഹൈക്കോടതിയുടെ നിര്ദ്ദേശം.
Miscellaneous
Example sentences have been downloaded from http://corpora.uni-leipzig.de/downloads/mal_newscrawl_2011_100K-text.tar.gz
Symbol meanings:
Hint: Hover over a character to see its unicode name.